К читателям блога:

Блог В. Точиловского

Блог для тех, кто интересуется вопросами международных уголовных судов и международных стандартов в уголовном процессе.

Translate

30 июня 2017

Прокуратура МУС о характере вооруженного конфликта на востоке Украины

Print Friendly and PDFPrint Friendly
В настоящее время прокуратура МУС проводит предварительную доследственную проверку (preliminary examination) имеющейся информации о ситуации.
Расследование (investigation) еще не начиналось. Цель предварительной проверки – установление достаточности оснований для начала расследования.
В русскоязычной версии доклада термин "preliminary examination" ошибочно переведен как "предварительное расследование".
Согласно очередному (2016 г.) докладу прокуратуры, имеющаяся информация даёт основания полагать, что на востоке наблюдаются два параллельных вооружённых конфликта:

- Вооруженный конфликт немеждународного характера между правительственными войсками и вооружёнными группами  (§168).

- Параллельный с ним, международный конфликт, который охватывает факты непосредственного военного противостояния между российскими вооружёнными силами и вооруженными силами правительства Украины.
В частности, рассматриваются сообщения об артиллерийских обстрелах обоими государствами военных баз противника, а также аресты российских военнослужащих Украиной и наоборот (§169).

Согласно докладу, прокуратура МУС продолжает анализ имеющейся информации с тем, чтобы определить, можно ли рассматривать вооружённый конфликт на востоке в целом как международный. Для этого, согласно докладу, необходимо установить, осуществляют ли российские органы власти общий контроль (overall control) над вооруженными группами на востоке (§170).
Real Time Web Analytics