К читателям блога:
Блог В. Точиловского
Блог для тех, кто интересуется вопросами международных уголовных судов и международных стандартов в уголовном процессе.
Блог для тех, кто интересуется вопросами международных уголовных судов и международных стандартов в уголовном процессе.
Translate
4.9.12
Суд отклонил ходатайство Караджича о новом рассмотрении дела
Print Friendly
Несколько недель назад Радован Караджич заявил ходатайство о новом рассмотрении дела из-за множественных нарушений, допущенных обвинением при предоставлении ему материалов дела (см. «Караджич требует нового рассмотрения дела»).
Вчера суд отклонил указанное ходатайство.
Судебная Палата отметила, что число нарушений в деле Караджича отрицательно отразилось на имидже прокуратуры Трибунала, ее подходе к предоставлению материалов обвиняемому, ее знании того, какие материалы находятся в ее распоряжении.
В то же время, Судебная Палата пришла к выводу, что указанные нарушения не повлекли ущемления прав подсудимого.
В этой связи, суд перечислил меры, предпринятые для обеспечения прав подсудимого. В частности, суд:
В учетом мер, принятых для обеспечения справедливого судебного разбирательства и отсутствия ущемления прав подсудимого, Судебная Палата отклонила ходатайство о новом рассмотрении дела.
Вчера суд отклонил указанное ходатайство.
Судебная Палата отметила, что число нарушений в деле Караджича отрицательно отразилось на имидже прокуратуры Трибунала, ее подходе к предоставлению материалов обвиняемому, ее знании того, какие материалы находятся в ее распоряжении.
В то же время, Судебная Палата пришла к выводу, что указанные нарушения не повлекли ущемления прав подсудимого.
В этой связи, суд перечислил меры, предпринятые для обеспечения прав подсудимого. В частности, суд:
- неоднократно приостанавливал дело, с тем, чтобы дать подсудимому возможность изучить disclosed новые материалы и учесть их при подготовке к судебному разбирательству;
- откладывал заслушивание показаний свидетелей в случаях, когда материалы, относящиеся к этим свидетелям, были предоставлены подсудимому с нарушениями. Таким образом, подсудимому обеспечивалась возможность подготовиться к допросу свидетелей.
В учетом мер, принятых для обеспечения справедливого судебного разбирательства и отсутствия ущемления прав подсудимого, Судебная Палата отклонила ходатайство о новом рассмотрении дела.
Автор
Vladimir Tochilovsky (Владимир Точиловский)