К читателям блога:
Блог В. Точиловского
Блог для тех, кто интересуется вопросами международных уголовных судов и международных стандартов в уголовном процессе.
Блог для тех, кто интересуется вопросами международных уголовных судов и международных стандартов в уголовном процессе.
Translate
29.4.10
Обязательные требования Международных Трибуналов к международным организациям об оказании содействия в расследовании и рассмотрении дел
Print Friendly
Своим недавним решением в деле Ngirabatware, Судебная Палата Международного Трибунала по Руанде обязала Мировой Банк представить защите документы и информацию, относящиеся к роли Мирового Банка в проектах развития в Руанде с 1990 по 1994 гг.
Судебная Палата отметила, что, в соответствии с судебной практикой международных Трибуналов, суд вправе издавать такие обязательные требования (binding orders) в адрес международных организаций.
Действительно, Уставы Международных Уголовных Трибуналов предусматривают обязанность государств оказывать содействие Трибуналам в расследовании и судебном преследования. Согласно же судебной практике Трибуналов, суд может также требовать предоставление такой помощи от международных организаций.
Как отметила Апелляционная Палата в деле Milutinović et al., право издавать обязательные требования применимо к международным организациям как коллективным объединениям государств.
Такие обязательные требования издавались Международными Трибуналами в адрес таких организаций как Управление Верховного комиссара Организации Объединённых Наций по Делам Беженцев (Bagosora et al., 6 October 2006; Nyiramasuhuko, 25 August 2004; Kamuhanda, 9 May 2002), Департамент ООН по Миротворческим Операциям (Karemera et al., 9 March 2004), Стабилизационные Силы в Боснии и Герцеговине (Simić et al., 18 October 2000).
Судебная Палата отметила, что, в соответствии с судебной практикой международных Трибуналов, суд вправе издавать такие обязательные требования (binding orders) в адрес международных организаций.
Ngirabatware, Decision on Defence Motion Requesting an Order Directed at the World Bank pursuant to Article 28, Case No. ICTR-99-54-T, T. Ch., 27 April 2010.
Действительно, Уставы Международных Уголовных Трибуналов предусматривают обязанность государств оказывать содействие Трибуналам в расследовании и судебном преследования. Согласно же судебной практике Трибуналов, суд может также требовать предоставление такой помощи от международных организаций.
Как отметила Апелляционная Палата в деле Milutinović et al., право издавать обязательные требования применимо к международным организациям как коллективным объединениям государств.
Milutinović et al., Decision on Request of the North Atlantic Treaty Organisation for Review, Case No. IT-05-87-AR108bis.1, App. Ch., 15 May 2006.
Такие обязательные требования издавались Международными Трибуналами в адрес таких организаций как Управление Верховного комиссара Организации Объединённых Наций по Делам Беженцев (Bagosora et al., 6 October 2006; Nyiramasuhuko, 25 August 2004; Kamuhanda, 9 May 2002), Департамент ООН по Миротворческим Операциям (Karemera et al., 9 March 2004), Стабилизационные Силы в Боснии и Герцеговине (Simić et al., 18 October 2000).
Автор
Vladimir Tochilovsky (Владимир Точиловский)