Суд указал, что, согласно Процедурным Правилам Трибунала, Обвинение лишь обязано представить подсудимому те свидетельские показания, которые находятся в его распоряжении.
По мнению суда, подсудимый фактически требует от Обвинения провести расследование за него, вместо того, чтобы обратиться к Обвинению за помощью в получении конкретных материалов, которые подсудимый не смог получить, несмотря на его попытки.
В то же время, суд выразил убеждение, что если Обвинению станет известно о существовании предыдущих показаниях своих свидетелей в органах указанных стран, оно сообщит об этом подсудимому.
Karadžić, Decision on the Accused’s Motion for Order to Obtain Witness Statements and Testimony from National Courts, Case No. IT-95-5/18-T, T. Ch., 12 January 2011.